Home page Installations Exhibiitions Editions Projects Invitations Biography Texts Links Contact

- - - - - - - - - - - - - - -
List of Installations :

For a Landscape of Water Publics Benches The Fallen Tree Collateral Gains At the end ot the tunnel / Grotesque / Documentary The Sand Quarry in the Mangrove Swamp The Landing Place Dialogue on Rainy Days The Carter The Foutain The Waste land Carbolux The Camp of l'Ermitage The Barque Long-viiew-la-Masure 14 Benches face à face Balance The Home of Alders

- - - - - - - - - - - - - - -
With Marc Babarit

+ Bruni/Babarit's website



- - - - - - - - - - - - - - -
French Version
Installations

The home of alders: do the basin up to find the bed of the stream

Das Erlenhaus: das Bassin beräumen und das Bachbett wiederfinden


Kunstsommer 2002

Gartën der Sinne, Gehren,
Niederlausitz, Brandebourg, Allemagne


Repères

Situation : bassin d’alimentation du ruisseau traversant le Gärten der Sinne.

Matériaux : aulnes abattus, coupés et utilisés en bûches et branchages, produits du débroussaillage du site, pierres, terre.

Dimensions : environ 80 m de long par 30 m de large au plus fort.


Photographie : triptyque (avec texte).



Edition

Une publication est parue aux éditions Zédélé pour accompagner l'installation. [
Lire la suite ]


Commentaire

Prendre connaissance du lieu, des désirs, susciter l'adhésion au projet, la participation à sa réalisation et rendre dépositaires d'un nouveau lieu : entre interprétation et usages.

Le choix, travailler autour de la configuration du site de « l’Elysium » pour réactiver un lien avec la partie basse du jardin. La présence-absence  de l’eau confirme l’intuition. En haut, l’espace plus ou moins abandonné est en friche… En bas l’espace est plus conforme à l'idée de parc.

Il s’agit en toute simplicité de modifier la perception de cet espace en l’ouvrant : éclaircir, « construire » le vide plus qu'encombrer, pour redonner à voir le lit du ruisseau, l’empreinte d’un flux...

Gilles Bruni, Nantes, avril 2002


 

[ + ]